La traversée

Paper Game — Illustration





FR_ La Traversée est un jeu de l’oie pas tout à fait comme les autres, on suit les péripéties d’un mexicain qui tente par tous les moyens d’immigrer aux États-Unis. Or la frontière est semée d’embuches, prenez garde aux crotales, et aux canyons, surveillez vos arrières car le danger se cache partout. Il y a 62 cases à outrepasser et le territoire américain est à vous
EN_ The Crossing is a goose game, we follow the adventures of a Mexican trying by all means to immigrate to the United States. But the border is strewn with obstacles, beware of rattlesnakes, and canyons, watch your back because the danger lurks everywhere. There are 62 squares to bypass and the US territory is yours.